本Blog已轉址了！

「Short Short 地」網頁已移居了！

新殖民地位於： http://www.shortshortday.org

有新片！

請按：　《有關作文一事事宜》
片長：　7分鐘

彌敦道

終於將這個街牌帶回家
但絕對合法
這可是朋友K嘔心瀝血的作品
由太空館拍到界限街
還要兩邊馬路都有
書局有售　有興趣可留意下

盲女

火車門打開，盲女拿著盲公竹在門口探索了一下，
後面排隊的，和正想下車的乘客，連忙扶她一把；
她進了車廂，嘗試找個可扶手的位置，
又有人幫她找個扶手。
火車起程，但她先收起盲公竹，
再摸索那扶手，所以站得不穩。
有家人的媽媽離開座位，讓座給盲女，
盲女面露笑容，很開心，用普通話說些謝謝，
原來這家人是來港的自由行。

其實很多人很有愛心，
只是這社會因著少數的不法事，
才令大家在沒威脅的情況下，
將愛心付諸行動。

short short day press

《跌倒》

什麼是皮影

我把鄧小慧的信
完整地放在這裡
下次我有時間
才介紹什麼是皮影


『各位朋友，

我將"小孩與樹人"（03年我,林美儀,蝌蚪拍的皮影）upload上youtube, 雖然你
地大部份人都看過，如有興趣就看多次吧，喜歡的話也可forward畀有興趣的人
看。
http://www.youtube.com/watch?v=uLdnSr9Bsxc

如大家有興趣的話，蝌蚪已自資出了畫集（看照片），在tadpole studio有售。



小慧』

《有關作文一事事宜》拍攝現場2

多得丹尼提供辦公室拍攝場地。因為隔壁食市，美國小強都來參與荷里活，為演員Alfun提供更生動的入戲氣氛，不錯不錯！

《有關作文一事事宜》拍攝現場1

搖身一變，Studio變區議員辦事處，門外街坊師奶老伯還以為轉了手，到櫥窗前看告示海報，滿疑惑怎麼有這個區議員。 （鳴謝 Tadpole Studio）

天國

弟兄介紹我看
我介紹給您們

http://www.donghaeng.net/china/hope/hope.swf

痛心

普選 老碼頭 情色版 投訴聖經
我不再想誰是誰非
只疑問 自由社會有何好處
沒有看到什麼安定
只有人人各持己見 互相對峙
社會不斷分裂 對話和思維的戰爭
我們有否清醒的一天？
來得著有愛有尊重的自由？

妙手仁心

人總是在適當時候
做應該要做的事
卻不願意去做
反而在無可挽救的時候做了

悠長假期

遇 到 失 意 的 時 侯 ，
就 把 他 當 作 是 上 天 賜 給 您 的 一 個 假 期 ...
一 個 悠 長 的 假 期 吧 ！
在 這 假 期 裹 應 好 好 地 鬆 弛 身 心 ，
好 好 享 受 一 下 上 天 賜 給 我 們 的 生 命 ！
當 悠 長 的 假 期 過 後 ，
就 會 是 機 會 的 來 臨 ，
人 生 的 轉 變 .

父親節未到

再次感動我
http://blog.hkcsl.com/p/b5/web/ViewBlog.jsp?msgid=5026

Tadpole Studio Opening Hours

Tadpole Studio
Opening Hours:

Friday 06:00p.m.to 10:00p.m
Saturday12:00p.m. to17:00p.m
Sunday 04:00p.m. to 09:00p.m

Sometime maybe close on Sunday

Enquiries:2473 4473
Email:tadpolestudio2006@yahoo.com


http://tadpolestudio.blogspot.com/

隨筆《藍條紋》

　　有些電影不太出名，但故事都幾得意，讓我分享一下多年前的一齣戲：《Blue Streak》。我不知道香港有否上演過，是由《Bad Boys》主角之一Martin Lawrence主演的警匪笑片。

　　故事說幾個大盜去偷超名貴鑽石，成功之際一個大盜出賣其餘兩人，主角Miles目賭另一拍檔被殺，幸而自己逃到對面建築中的大樓。警察迅速到訪，Miles知道身處險境，將得手的鑽石貼在大樓的冷氣通風口內，然後自首。

　　幾年後，Miles終於出獄，重獲自由。滿以為瞞天過海後，返回之前那座建築地盤，便可富有一生！誰知…

　　建築物已經落成入伙，而且是一座警察局！

　　Miles靈機一觸，偷走了警察的出入許可證，大盜變成警察，混入警察局中；從此笑料百出。另一邊箱，之前那個「猶大」大盜，當然不會放過Miles…

　　Martin Lawrence主演的戲，沒有看很多，做笑片，其實都不錯。有機會介紹更多，我覺得好看的電影。

中英劇集

中文台和英文台播電視劇集，方式不一樣。
前者是一個劇集，一星期同一時間連續播，直至大結局；
後者是一個劇集，每星期才播一次。

追英文台劇集特別難苦，
每次要等一星期，還要記住上集劇情。
但是，好的劇集不會讓觀眾失去熱情。

如果中文台播放方式好像英文台一樣，
你估會點呢？

Tadpole Studio opened the door again

Tadpole Studio opened the door again
On Saturday 7April 2007 at 12:00 to 18:00
To show new work
Painting and drawing on the clothes

日光之下並無新事

已 有 的 事 、 後 必 再 有 ．
已 行 的 事 、 後 必 再 行 ．
日 光 之 下 並 無 新 事 。
The thing that hath been, it is that which shall be;
and that which is done is that which shall be done:
and there is no new thing under the sun.
傳 道 書 Ecclesiastes 1:9
Please visit my studio at 20A/G Li Po Lung Path Kennedy Town Hong Kong

Enjoy

馬戲真相影片

馬戲團動物表演
http://www.lca.org.tw/epaper/news/20061026.htm

20070320

以上影片請各位廣為轉載

活在西九活在當下

　　香港首次以舊樓變成「展覽廳」讓人參觀，地點在
深水步，展示基層人士板間房生活。從地面一層一層往
上行，直到天台。我知道，這種生活會叫我很悲涼。

　　污穢的街道、人口的密集、惡劣的空氣，還有一座
座灰黑色的樓宇，連找一棵綠樹作陪襯也難。我小時候
家裡都很窮，住過牛頭角下村一樓，汽車廢氣直接傳入
來，但是都已成過去，現在未必經得起同樣考驗。

　　展覽中有幾個故事：貧窮、落難、精神病；很感人，
但又不值得感人。然而最令我受啟發的，不是住過板間
房的人，而是幫助他們的社工，還有後來經過深水步警
署，所想到的警察。

　　社工、警察、醫務人員、輔導員等等…其實是不簡
單的工作，他們每天都要面對負面的事情。社工要幫助
許多無助絕望的人、警察要處理大大小小包括變態的罪
案、醫務人員要面對生離死別的情景。若然他們未懂得
處理個人情緒，思維又狹小，恐怕捱不住了！

　　我想到這種情況，全因有種共鳴。雖然我工作的只
是個小電視台，但福音節目常常提到苦難、生離死別，
這種每天不斷重覆的信息都不是好受。還好，我開始懂
得不要胡亂投射到別人的苦難裡，在工餘時又接觸多點
其他事情，讓生活全面一點。

　　人要有抱負，又要懂得抽離，這是個平衡的功課。

「活在西九」展覽：http://www.soco.org.hk/117/

Think

Tadpole Studio painted Copyright 2001 by Tadpole yung

Stop and think
stop and think twice.
Don't act on the spur of the moment.
Make sure you get to promise for your best girl/boy friend
Stop and think...
Make sure you care for your lover for life
and won't just abandon her/his.
Don't let her /him abandoned herself/himself to despair

so
stop and think.
your lover for life, so think before your sweetheart

停一停，諗一諗

請先看：
http://www.isd.gov.hk/chi/tvapi/06_ag18.html

後記：停一停，諗一諗…
點解最尾仲有個女人？
莫非提示揀老婆，都要停一停，諗一諗？

Tadpole studio news2007Feb24

Tadpole studio in Pokfulam Market Stall,
made out Open Air HK Ltd
The market held at
Cyberport 2 Leve 14,
Cyber Plaza,100 Cyberport Road .Hong kong
the market to be hold 3 rd sunday of each month from 18 march2007
the opening hours of market are 10a.m to 5p.m
welcome

Chinese New Year

Happy Chinese New Year!!

尖沙咀傑作 之中華裝置

PHOTO BY STANLEY

尖沙咀之傑作

祝大家 新年快樂
請你看 別人之作

生活在香港 我感到自豪
多謝
這些作品
背後的設計師,技術人員,決定權的主管...等

暢通哂

Roadshow播的Bob the Builder說一心不能二用，這似乎是上帝給我的暗示。終於擺脫同時間想兩個劇本，昨晚好好集中寫自己一直想做的那份，思路打通了，寫得頗暢順。還未完成，但至少渡過了路障。

直到今朝早，坐巴士時無端端聯想起些事情，頭上的燈炮重現光明了！連五導演合作短片的題材都想到了！

一心不能二用，大家要記住啦！

頭都爆

唔覺意加入了同工一個獨立短片創作計劃裡，
以同一個主題，五個導演每人拍五分鐘短片，
五分鐘，要合題，好難諗，諗到頭都爆～～

另一邊廂，某同工諗到個Idea與我之前諗既相同，
那份劇本寫到一半，一直好想做，但拖左好耐未完成；
聽到同工咁講，突然有ｄ威脅性…哈哈～
好想快ｄ寫好去拍好去～～～～～

Market@Jan2007

《藝術維生》Art as a career

　　再深體會，以藝術維生確是難事。阿愚很努力，除了睡覺，幾乎就是工作，日夜如是，但都一段日子了，回報卻十分少。

　　最難受的，不是作品沒有人欣賞，而是當別人將你看成藝術工作者（不是自認的），便會有意無意地「利用」你，因為有些人以為，藝術不講求利益回報；所以找人設計東西，又要便宜，甚至免費，最好不要找設計師，而是藝術人（或者學生）。

　　在創作人來說，即使是設計師，對藝術故然有夢想，但生活迫人，有時只好妥協。說到藝術風氣，我有時會覺得香港越變越好，好推廣化，另類的商業；可是，也漸漸明白，這是藝術工作者的無奈，若藝術品不好好地推廣，便繼續捱窮，但推銷得多，又有人說違背了藝術，再說，藝術人的心都不好過。

　　香港的藝術空間真是少，不是政府沒有推廣，確實是文化因素。若講求金錢利益是種本土文化，那麼藝術人講錢，是否正體現文化，實踐本土藝術呢？

It is hard to pursue art as a lifelong career. Ah Yu is a hardworking person, she works day and night in the studio, yet, she finds that there is not much in return as she hopes.

The most frustrating thing is apart from nobody appreciate your work, when the others see that you as an artist, who works for no profit, somehow they will deliberately or unintentionally use you. Therefore, if you need someone to help in design something, you should not have asked a professional designer, but bear in mind that, an artist or a design student are the best options, with low cost or even without paying a buck.

From a producer’s point of view, sometimes even a designer need to compromise in order to make a living by setting his/her dreams aside. For the art environment, I think Hong Kong actually is improving with its promotional characteristics, another type of business. To be frank, there’s no alternative for artists. On one hand, if they do not promote their products, they will continue their poor lives, on the other hand, they may feel bad of walking the other way round if they have promoted too much.

It seems that the space for art in Hong Kong is so limited. Perhaps it is the cultural factor, not about whether our government is doing enough promotion or not. If local culture is about money making as the first priority, having artists going this way, can we say that they are just working out and promoting local culture?

Borrett Road Market II

我們再次在中環波老道藝墟擺檔了！
時間為1月14日（星期日）10:00am - 4:30pm
有關該藝墟地址和其他詳情，請到：
http://www.borrettroadmarket.com/main.htm

We will set a booth on Borrett Road Market again!
Jan 14, 2007 10:00am - 4:30pm
for map and more details, please visit the market's site:
http://www.borrettroadmarket.com/main.htm